Oui, nous avons besoin de technologies basées sur les énergies renouvelables. Oui, les marchés n’ont pas réussi à donner les incitants nécessaires pour la réalisation d’importants projets de recherche et développement en matière d’énergies.

Au cours du 20e siècle, la population mondiale s’est accrue de 6 milliards (quatre fois plus) et la production industrielle a augmenté d’un facteur 40. Notre consummation d’énergie a augmenté d’un facteur 16 et les émissions de dioxide de carbone d’un facteur 10.