Revoir la nomenclature pour le remboursement des soins de santé

Nous avons vu que, dans un système de soins moderne, le rôle des acteurs doit évoluer. De nouveaux incitants entre autres mais pas seulement financiers doivent être développés pour amener progressivement les prestataires de soins, les organisations et les citoyens-patients vers leurs nouveaux rôles.
La responsabilité financière des acteurs du système de santé a été introduite à partir des années quatre-vingt pour endiguer la croissance des dépenses de santé et limiter les dépenses. Si la démarche de responsabilisation financière des acteurs va dans la bonne direction, elle doit être complétée.